简是一名二十一岁的妙龄少女，心中怀揣着成为演员的梦想，她来到了位于加州的圣费尔南多谷。可是，成为演员哪里是这么简单的事？没过多久，简便和大多数来此打拼的女孩一样，默默无名并且身无分文。在简的生活圈里来往的，大多数是不靠谱的朋友们，而其中最值得信赖的，竟然是她那只名叫斯嘉丽的吉娃娃狗。在老太太桑迪家举办的跳蚤市场上，简偶然发现了一个塞着一大捆钞票的老古董，这巨额的财产让囊中羞涩的简无法不在意，她打起了这笔巨款的主意，为此她开始特意的接近桑迪。没想到，简的这一举动彻底的改变了她的生活。

本片讲述了哥伦比亚大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的传奇一生。改编自与埃斯科巴相恋五年的情人弗吉尼亚·瓦列霍的西语畅销书《Loving Pablo, Hating Escobar》，由费尔南多·莱昂·德·阿拉诺亚担当导演，现实生活中的夫妻档哈维尔·巴登与佩内洛普·克鲁兹共同主演。

剧中人物来自不同的国家和城市，共同讲述21世纪充满悬念又感人至深的爱情传说。故事起自维也纳，将巴黎、伦敦、布拉迪斯拉发、里约、丹佛和菲尼克斯不同城市的人们编织出一幅简单却又令人如痴如醉的画面。